Tip:
Highlight text to annotate it
X
პრეზიდენტი: Hello everybody. როგორ ხარ? Hello! Hello, New Mexico! დიდი მადლობა.
დიდი მადლობა. დიდი მადლობა, ყველას. გთხოვთ აქვს ადგილს, აქვს ადგილს. გმადლობთ
იმდენად. რა საოცარი სტუმარს. კარგია , რომ დავბრუნდი საქართველოში ახალი მექსიკა. (Applause.) ეს
ყოველთვის სასიამოვნოა გავიდნენ ვაშინგტონი ამისთვის ხოლო - (ტაში) - და მოვიდა ადგილებში მოსწონს Rio Rancho. (Applause.) კლიმატი
ლამაზი, საუბარი არის ლამაზი, ხალხი ლამაზი. უბრალოდ მშვენიერი აქ.
გვაქვს რამდენიმე სპეციალური სტუმრებს, რომ მინდა ვაღიარო აქ. პირველ რიგში, დიდი
მეგობარს, ერთ ერთი ყველაზე გამგებლებს ქვეყანა - გთხოვთ მისცეს მას მდე ბილ რიჩარდსონი.
(Applause.) ლეიტენანტი გუბერნატორი, Diane Denish. (Applause.) სახელმწიფო მდივანს, მერი Herrera.
(Applause.) სახელმწიფო ხაზინადარი, ჯეიმს Lewis. (Applause.) სახელმწიფო აუდიტორის Hector Balderas.
(Applause.) ჩვენ ასევე მიიღო ჯო გარსია, პრეზიდენტი
ეროვნული კონგრესის ამერიკის ინდიელების. (Applause.) Got Rio Rancho მერი, ტომ Swisstack. (Applause.)
გვაქვს გარკვეული წევრები კონგრესი, რომლებიც ვერ დღეს აქ, მაგრამ მინდა ვაღიარო
მათ, რადგან ისინი აკეთებენ დიდ სამუშაოს. სენატორი ტომ Udall - (ტაში) - სენატორი ჯეფ Bingaman
- (ტაში) - და წარმომადგენელი ბენ Lujan. (Applause.)
და მინდა მადლობა გადავუხადო კრის ამისთვის შესანიშნავი შესავალი და მისი მშვენიერი ოჯახი
ვინც აქ ვართ. გთხოვთ მისცეს მისი დიდი მრგვალი საქართველოს ტაში. (Applause.)
ახლა, ბოლო დროს ჩამოვედი იყო 10 დღის განმავლობაში ადრე არჩევნების დროს. (Applause.) ჩვენ მეტი
უნივერსიტეტის ახალი მექსიკაში. (Applause.) ათობით ათასი თქვენ გამოჩნდა, რომ ეს იყო
gorgeous ღამით, ვარსკვლავები იყო. და მე ვუთხარი მაშინ, რომ თუ გვინდოდა steer საკუთარ თავს
ჩვენი ეკონომიკური კრიზისი, თუ ჩვენ სურდა მოაქვს ცვლილება გვჭირდებოდა, მაშინ მჭირდებოდა
თქვენი დახმარება. მჭირდებოდა თქვენ რათა ნახოთ კიდევ ერთი დრო.
და, ახალი მექსიკა, თქვენ მიწოდება. (Applause.) Q გვიყვარხართ!
პრეზიდენტი: მე მიყვარს თქვენი დაბრუნება. (Applause.) თქვენ მიწოდება რადგან თქვენ სჯეროდა, რომ მას შემდეგ, რაც
ერა selfishness და გაუმაძღრობით, ჩვენ შეგვიძლია დაბრუნდეს პასუხისმგებლობის გრძნობა საწყისი Wall
ქუჩიდან ვაშინგტონს მთავარი ქუჩაზე. თქვენ სჯეროდა რომ დრო დიდი უთანასწორობა, ჩვენ შეგვიძლია
აღვადგინოთ გრძნობა სამართლიანობისა ჩვენს ეკონომიკას. თქვენ სჯეროდა, რომ ვიდრე დაბრუნდეს
დევნა მოკლევადიანი მოგება და ბუშტი და ბიუსტი ეკონომიკა, რომ მიგვიყვანა ამ ეტაპზე, ჩვენ შეგვიძლია
ავაშენოთ ეკონომიკა ემყარება იდეებისა და მყარი ინვესტიციების, შრომისმოყვარეობა, რათა
უზრუნველყოს გრძელვადიანი კეთილდღეობა. ასე რომ, ახალი მექსიკა, მე დავბრუნდები დღეს ვუთხრა
თქვენ სწორედ ის, რაც ჩვენ დავიწყეთ ამის კეთება. (Applause.) წლიდან პირველივე დღიდან რომ
მე მივიღე ოფისში, ჩვენ ვმოქმედებდით თამამად და სწრაფად მასშტაბით ყველა ფრონტზე გავაქარწყლოთ wreckage
ამ მტკივნეული რეცესიის და დაიწყოს დაგება ახალი საფუძველი კეთილდღეობას.
ჩვენ გავიდა ყველაზე ამბიციური ეკონომიკის აღდგენის გეგმა ჩვენი ერის ისტორიაში jumpstart
სამუშაო ადგილების შექმნა - (ტაში) - და კიდევ ჩვენი ეკონომიკის მოძრავი ერთხელ - გეგმა, რომელიც ინახება
მასწავლებელთა საკლასო და კლასის ზომის საწყისი იზრდება; გეგმას, რომელიც შენახვა ან
შექმნა 22,000 სამუშაო ადგილების მხოლოდ ახალი მექსიკა, ძირითადად კერძო სექტორში; გეგმა, რამაც კარგი
on საშუალო კლასის საგადასახადო მოჭრილი, რომ ჩვენ დაჰპირდა - (ტაში) - საგადასახადო მოჭრილი, რომ უკვე
დაიწყო გამოჩნდება paychecks ამისთვის 700,000 სამუშაო ოჯახების მასშტაბით New Mexico. (Applause.)
ჩვენ მივიღეთ ისტორიული ინვესტიციების სახის სუფთა ენერგიის რომ გამოიწვია შემოდინება of უახლესი
კომპანიები ახალი სამუშაო ადგილების შექმნას და ახალი შესაძლებლობები სწორედ აქ ამ სახელმწიფოს.
ჩვენ გააკეთა პროდუქტიული ნაბიჯები მიმართ აფიქსირებს ჯანდაცვის კრიზისი, რომელიც მე ვიცი, არ მოხვდა
განსაკუთრებით მძიმე აქ - ნაბიჯები მიმართ რეფორმა რომ მოაქვს ქვემოთ ხარჯები; რომ მისცეს ამერიკელებს
თავისუფლების შენარჩუნება მათი ექიმს ან გეგმა, რომელიც მათ უკვე აქვთ, აირჩიონ ახალი ექიმი
და ახალი გეგმა, თუ მათ სურთ, რომ საბოლოოდ იძლევა ყველა ამერიკელმა ხელმისაწვდომი ხარისხიანი, ხელმისაწვდომი
ჯანდაცვის. (Applause.) და უკვე გვაქვს მილიონობით ბავშვები
მთელი ქვეყნის მასშტაბით, რომ აქვს ჯანდაცვის უფლება ახლა ქვეშ ბავშვთა ჯანდაცვის ბილ
რომ ხელი მოვაწერეთ, რადგან მე აღებული ოფისში. (Applause.) მე მჯერა, რომ ჩვენ მივდივართ სწორი მიმართულებით.
ეტაპობრივად, ჩვენ მიღების პროგრესი. ახლა, გვაქვს დიდი გზა გვაქვს გასავლელი, სანამ ჩვენ შეგვიძლია დააყენა
ამ რეცესიის ჩვენს უკან. და ახალი მექსიკის აკეთებს უკეთესად, ვიდრე ბევრი შტატები. მაგრამ მკაცრი
out არსებობს. მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ Gears of ჩვენი ეკონომიკა, ეკონომიკური სისტემა, უფრო ნელა
beginning გახდეს. ამასობაში, თუმცა, ვიცი, რომ იქ
იმდენი ამერიკელები რომლებიც hurting უფლება ახლა. თქვენ მიიღო ასიათასობით ვინც რამე
დაკარგეს სამუშაო ადგილები რომ გასულ თვეში. მილიონები ვმუშაობთ სამუშაო ადგილები რომ არ იხდიან საკმარისი
დაფაროს გადასახადები. მილიონები უფრო ვხედავ იზრდება ნაწილი მათი შემოსავლის სვლას გადამხდელი
ქვემოთ დავალიანება. ისინი ამერიკელები იბრძვიან გაუმკლავდეს გაძვირება აყენებს რამ
მინდა მათი იპოთეკური, მათი სწავლის, მათი სამედიცინო გადასახადები - კი მათი საკვები და გაზის გადასახადები
- მათი საკრედიტო ბარათების, რადგან ისინი გრძნობენ მოსწონს ისინი აპირებენ წყალქვეშ. მაგრამ ისინი
სწრაფად მოძიებაში, რომ ისინი ვერ იჭრება მათი გამოსავალი ვალის გამო უსამართლო პრაქტიკა.
და ეს რაც მე მინდა ვისაუბრო დღეს მოკლედ.
ჩვენ ვსაუბრობთ FOLKS მოსწონს კრის Lardner. მან და მისმა მეუღლემ ვიმუშაოთ; ისინი აკეთებენ
კარგად. მათ აქვთ შესანიშნავი მცირე ბიზნესის. მაგრამ მან დაწერა ჩემთვის გასულ კვირას და უბრალოდ
ისმის მისი ამბავი. ქმრის ბიზნესი წელს ALBUQUERQUE ორი მათი შვილები
წელს კოლეჯი. როდესაც ერთი სწავლის გადასახადი, რომ იყო შეცდომით ევალებათ საკრედიტო ბარათი დააყენა
მისი მეტი ლიმიტი, მისი საკრედიტო ბარათი კომპანია ზე მეტი გასამმაგდა მისი განაკვეთი თითქმის 30 პროცენტი.
და მან გააკეთა მარტივი წერტილი წერილი რომ იგი წერდა ჩემთვის. მისი თქმით: "თუ ჩვენ ჩაატარა
ბიზნეს ამ გზით, ჩვენ გვინდა არა აქვთ ბიზნეს, " მან დაწერა. "და თუ ეს ხდება ჩვენთან,
მე შემიძლია მხოლოდ წარმოიდგინეთ, რა ხდება სახლებში ნაკლებად გაგვიმართლა, ვიდრე ჩვენი. "
თქვენ ყველამ იცით, რა კრის საუბრობს. მე ვიცი. მახსოვს. ეს არ არის, რომ ხანგრძლივი
ვინაიდან მქონდა საკრედიტო ბარათი, ზოგჯერ სამუშაო რომ ცოტა. (სიცილი) ჩვენ დედამიწის დროებითი
მიერ რეკლამის გზავნილებს რომ Hook ჩვენთვის დაპირება დაბალი განაკვეთები ხოლო შენახვა უფლება
ამაღლება იმ განაკვეთების ნებისმიერ დროს ნებისმიერი მიზეზით - კი ძველ შესყიდვები; მაშინაც კი, როდესაც თქვენ გააკეთეთ
გვიან გადახდის on სხვადასხვა ბარათი. მარჯვენა ახლა საკრედიტო ბარათების კომპანიებს დააკისროს ზე მეტი
$ 15 მილიარდი წელს ჯარიმა გადასახადი. ერთი ხუთი ამერიკელები ატარებენ ბალანსი, რომ უკვე
ბრალად საპროცენტო განაკვეთები ზემოთ 20 პროცენტს. ზოგჯერ ისინი კი დააყენებს განაკვეთების შესანიშნავი ნაშთების
მაშინაც კი, როდესაც თქვენ გადახდილი გადასახადები დროულად. ახლა მესმის, რომ ბევრ ამერიკელს
defaulting მათი ვალი და ამიტომაც ამ კომპანიები აცხადებენ საჭიროებს დაყენებას განაკვეთები. ერთი
მიზეზების ეს ეკონომიკური კრიზისი იყო რომ ძალიან ბევრი ხალხი ცხოვრობდა მიღმა
საშუალებებს იპოთეკური ისინი არ შეეძლო, ყიდვის რამ ვერ გადაიხდის, maxing
გარეთ საკრედიტო ბარათები, რომ ისინი ვერ გადაიხდიან ქვემოთ. და ბოლო ათწლეულის, ამერიკელების საკრედიტო
ანკეტა ვალის გაიზარდა 25 პროცენტით. თითქმის ნახევარი ყველა ამერიკელები ატარებენ ბალანსის
ბარათები, და ვინც გვყავს საშუალო ბალანსი მეტი $ 7,000.
ამიტომ, ჩვენ უკვე თანამონაწილეს ამ პრობლემების. ჩვენ წვლილი შეიტანეს ჩვენი საკუთარი პრობლემები. ჩვენ
მივიღე შეცვალოს თუ როგორ ფუნქციონირებს. მაგრამ ეს პრაქტიკა, ისინი მხოლოდ გაიზარდა უარესი შუაგულში ამ
რეცესია, როდესაც შრომისმოყვარე ამერიკელებს შეუძლიათ მივცემთ თავს მათ მაინც. ახლა მოსაკრებლების მდუმარედ გამოჩნდება.
გადახდის ვადები მოულოდნელად გადაადგილება. მილიონები საქართველოს ბარათებზე მინახავს მათი საპროცენტო განაკვეთები
ხტომა წარსულში ექვსი თვის განმავლობაში. თქვენ უნდა არ ინერვიულოთ, რომ როდესაც თქვენ
იწერთ საკრედიტო ბარათი, თქვენ ხელმოწერის დაშორებით ყველა თქვენი უფლებები. თქვენ უნდა არ გვჭირდება
magnifying მინის ან კანონით ხარისხი წაკითხვის ჯარიმა ბეჭდვითი, რომ ზოგჯერ არც კი გამოჩნდება
უნდა ჩაიწეროს ინგლისურ - ან ესპანური. (Applause.) და გულწრფელად, როდესაც თქვენ ცდილობთ ნავიგაცია
თქვენი მეშვეობით ამ ეკონომიკის, თქვენ არ უნდა იგრძნონ თქვენ მიღების ამოღებული off მიერ "ნებისმიერი
ახლა, ნებისმიერი მიზეზით "განაკვეთის ლაშქრობები და გადახდის ვადები, რომ როგორც ჩანს, გადაადგილება ყოველთვიურად.
რომ მოხდეს არავის? ფიქრობთ თქვენ ვარაუდობენ გადაიხადოს იგი ამ დღეს, და უეცრად - და ეს
არასოდეს თვის ბოლოს, სადაც თქვენ გადამხდელი ყველა დანარჩენი გადასახადები, არა?
ეს მსგავსია მე -19. (სიცილი) ყველა სახის უხეში ჯარიმები და მოსაკრებლების, რომ თქვენ არასოდეს
იცოდა. კმარა. დროა ძლიერი, საიმედო
დაცვის ჩვენი მომხმარებლისათვის. დროა რეფორმა - (ტაში) - დროა რეფორმა
რომ აგებული გამჭვირვალობისა და ანგარიშვალდებულების და ორმხრივი პასუხიმგებლობის - ღირებულებების ფუნდამენტური
ახალი ფონდის ჩვენ ვცდილობთ მშენებლობისთვის ჩვენი ეკონომიკა.
ახლა, ეს არ არის საკითხი უბრალოდ აღმოაჩინეს ცოტა ხნის წინ. წლების განმავლობაში, მე განმახორციელებელი
განმტკიცების სამომხმარებლო დაცვის, როდესაც იგი მოვიდა საკრედიტო ბარათები. როგორც სენატორი, მე იბრძოდა
მტაცებლური დაკრედიტების და საკრედიტო ბარათის ბოროტად. და მე მოუწოდა რა მოუწოდა საკრედიტო ბარათი ბილ
უფლებების. გასულ თვეში შევხვდი ლიდერები ძირითადი საკრედიტო ბარათების კომპანიებს განიხილოს
ამ და სხვა რეფორმების რომ მჯერა იქნება უკეთ დაიცვას თითქმის 80 პროცენტი ამერიკელი
შინამეურნეობების რომ გამოიყენოთ საკრედიტო ბარათები. და ჩვენ არ რამეზე - ყველაფერი
როგორც თქვენ შეიძლება ველოდოთ. (სიცილი), რომელიც slip of ენა აქ. (სიცილი) ჩვენ
ვერ შევთანხმდით ყველაფერი - (სიცილი) - მაგრამ ჩვენ არ ვეთანხმები, რომ ნებისმიერი რეფორმების შეგვიძლია არ უნდა
შეამცირებს მომხმარებელთა კრედიტის ხელმისაწვდომობის. მე ასევე ვფიქრობ არ არსებობს ეჭვი, რომ ადამიანი უნდა
მიიღოს, როგორც მე დაწყებამდე განაცხადა, რომ პასუხისმგებლობა გააჩნია ჩატარების საკრედიტო ბარათი. ეს არის
არ თავისუფალი ფული. ეს ვალი. და თქვენ არ უნდა იღებს ზე მეტი თქვენ შეუძლია. ჩვენ ველით
მომხმარებელთა რათა ხმის არჩევანი და ცხოვრობენ ფარგლებში მათი საშუალებით და გადაიხადოს, რაც მათ ვალში ამ პრობლემის დროული
წესით. ბანკები ბიზნესის, ძალიან, და ასე რომ მათ უხდებათ
უფლება მოვითხოვოთ, რომ დროულად გადასახადები გააკეთა. მაგრამ რაც ჩვენ ასევე ველით, რომ ჩვენი
ინსტიტუტების იმოქმედოს იგივე პასუხისმგებლობის გრძნობა რომ ამერიკელი ხალხის მისწრაფება მათი
საკუთარი სიცოცხლე. ჩვენ ველით, რომ როდესაც ჩვენ შევა შეთანხმება, რომ შეთანხმება არის გონივრული
და გამჭვირვალე. ჩვენ ველით, რომ გადაიხადოთ რა სამართლიანი, არა მხოლოდ ის, რაც fattens მზარდი მოგება ამისთვის
ზოგიერთი საკრედიტო ბარათის კომპანია. ეს არის ამერიკაში, და ჩვენ არ begrudge კომპანიის წარმატება
როდესაც რომ წარმატება ეფუძნება პატიოსანი დაიჭერს მომხმარებლებთან. მაგრამ ზოგიერთი ამ დაიჭერს
არ არის პატიოსანი. (Applause.) ამიტომ ჩვენ გვჭირდება რეფორმა.
ჩვენ გვჭირდება, რომ რეფორმის აღადგენს ზოგიერთი გრძნობა ბალანსი. ჩვენ გვჭირდება ახალი Equilibrium, სადაც საკრედიტო
არის მიედინება, სადაც კრედიტორების წარმატების მიღწევა შეუძლია, სადაც მომხმარებელთა არ აღმოჩნდეს ცუდი სიტუაცია
რომ მათ არ გავუსწრო. ამ ტიპის რეფორმა განსაკუთრებით საჭირო დროს ამ ეკონომიკური
კრიზისი. და როგორც მე უკვე აღვნიშნე, რომ ყველა ერთად, უნდა ვიცავთ ოთხი ძირითად პრინციპებს:
პირველი, იქ უნდა იყოს ძლიერი, საიმედო დაცვას მომხმარებელთა - დაცვის აღნიშნულ აკრძალვას უსამართლო
განაკვეთი იზრდება და აუკრძალოს შეურაცხმყოფელი საფასური და ჯარიმები. დღეებში "ნებისმიერ დროს, ნებისმიერი მიზეზით,
არაფერი მიდის "განაკვეთის ლაშქრობები და გვიან მოსაკრებლების, რომ უნდა დასრულდეს. რომ უნდა დასრულდეს. (Applause.)
მეორე, ყველა ფორმა და განცხადებები, რომ საკრედიტო ბარათების კომპანიებს გაგზავნას გარეთ არ უნდა იყოს სადა
ენაზე, Plain Sight. (Applause.) არ არის უფრო ჯარიმა ბეჭდვითი, აღარ დამაბნეველი თვალსაზრისით, არა
იმალებოდა სიმართლე. ჩვენ ვაპირებთ მოითხოვს სიცხადე და გამჭვირვალობის ამიერიდან.
მესამე, ჩვენ უნდა მივცეთ ხალხს ინსტრუმენტები მაღაზია საკრედიტო ბარათი, რომელიც აკმაყოფილებს მათ მოთხოვნებს
გარეშე, რომ არ გეშინოდეს რომელსაც უპირატესობა საქართველოს. ამიტომ, ჩვენ ვაპირებთ მოითხოვს ფირმებს, რათა
ყველა ხელშეკრულების ვადებზე ადვილად ხელმისაწვდომი, და ჩვენ ვაპირებთ მივცეთ მომხმარებელს ინფორმაციას
ისინი უნდა გავაკეთოთ ზოგიერთი შედარებით სავაჭრო. და ჩვენ მოითხოვს ფირმების შესთავაზოს მინიმუმ
ერთი მარტივი და პირდაპირი ანკეტა, რომელიც გთავაზობთ ძლიერი დაცვის ერთად plainest
ვადები და ფასები. და ბოლოს - (ტაში) - საბოლოოდ ჩვენ გვჭირდება
მეტი ანგარიშვალდებულების. იმის ნაცვლად, რომ ბოროტად მიდის დაუსჯელი, ჩვენ უნდა გავაძლიეროთ მონიტორინგის
და აღსრულების და ჯარიმები მათთვის, ვინც ჩაერთონ deceptive პრაქტიკის რომ ისარგებლოს
ოჯახი და მომხმარებელთა. (Applause.) და ჩვენ ასევე გვჭირდება გაწმენდა დააფუძნებენ უნივერსიტეტებში
რომ დაიცვას სტუდენტები მიღების დავრჩებოდით ვალის სანამ ისინი კი დაიწყო ცხოვრება.
რომ მნიშვნელოვანია. (Applause.) ახლა, ფედერალური სარეზერვო უკვე გაცემული
ახალი წესები, რომ შეიცვლებოდა ზოგიერთი ამ პრაქტიკა, და მე მადლიერი მათთვის აკეთებს
ასე. მაგრამ მე ასევე მოხარული, რომ კონგრესმა დაიწყო იმოქმედოს. ორი კვირის წინ, სახლი გავიდა
საკრედიტო ბარათის რეფორმა კანონმდებლობა, რომელიც შემდეგნაირად ამ პრინციპების მიხედვით ფართო ორივე პარტიის უმრავლესობა,
და მინდა მადლობა მათ ამისთვის. და ახალი მექსიკა, უნდა იამაყოთ რომ თქვენ
არჩეული ადამიანი, როგორც მე დაწყებამდე განაცხადა - ბენ Ray Lujan, მარტინ ჰაინრიხ, ჰარი Teague - (ტაში)
- რომელიც წინ აღუდგა თქვენთვის კენჭისყრით რომ კანონპროექტი. (Applause.) კი როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ, სენატის
არის debating მისი ვერსია კანონპროექტი, და მე იცით თქვენი სენატორები, ჯეფ Bingaman და ტომ
Udall, დავდგეთ თქვენს მხარეს, ძალიან. (Applause.) ამიტომ მე მოვუწოდებ კონგრესის მიიღოს საბოლოო აქცია
გავლა საკრედიტო ბარათი რეფორმის კანონპროექტი, რომელიც იცავს ამერიკული მომხმარებელთა გაუგზავნიან ჩემი სამაგიდო
ისე, რომ შემიძლია ხელი მოაწეროს მას კანონის მემორიალი დღე. იქ არ არის დრო დაგვიანებით. (Applause.)
დროა მიიღოს ეს კეთდება. იქ არ არის დრო ამისთვის დაგვიანება. ჩვენ გვჭირდება გრძელვადიანი და წარმატებული
ნაკადების საკრედიტო ჩვენს ეკონომიკაში, მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია მოითმენს მოგება რომ დამოკიდებული დეზინფორმაციულ
სამუშაო ოჯახებს. ეს დღეები წარსულს ჩაბარდა. რადგან მეტი არაფერი, ამ ეკონომიკური
კრიზისმა შეგვახსენა ჩვენ ყველა ამ ერთად. ჩვენ არ შეგვიძლია განვითარებისათვის გამოსული off რთული არჩევანი,
ან დაცვის მოგება რამდენიმე საათზე ხარჯზე საშუალო კლასის. ჩვენ მიღების
დგას პროგრესის მოძრავი რეცესიის აღდგენა, მაგრამ ჩვენ გვინდა ხანგრძლივ კეთილდღეობას. და ეს ნიშნავს,
რომ ჩვენ გვაქვს იმის უზრუნველსაყოფად, რომ მემკვიდრეობა ამ მომენტში არის ამერიკის ეკონომიკის, რომ ჯილდოს
მუშაობა და ინოვაციების, რომ ხელმძღვანელობს სამართლიანობის და პასუხისმგებლობა, და რომ იზრდება სტაბილურად
შევიდა მომავალში. (Applause.) ასე რომ, ახალი მექსიკა, ვიცი იქნება setbacks.
ვიცი, რომ ეს აპირებს მიიღოს გარკვეული დრო. ზოგიერთი თქვენ გავაგრძელებთ ბრძოლას
ცოტა ხნით. ჩვენ ყველაფერს ვაკეთებთ იმისათვის, შეგვიძლია. მაგრამ აქ არის ის, რაც მე ასევე ვიცი - თუ თქვენ სურვილი
გავაკეთოთ თქვენი მხრივ, თუ ჩვენი კომპანიებს სურთ გავაკეთოთ თავის მხრივ, თუ აღნიშნული ჩვენგანი ვაშინგტონში
მზად ვართ გავაკეთოთ ჩვენი ნაწილი, თუ ჩვენ ყველა სამუშაო ერთად, მაშინ მე გპირდებით ამ: წლის
ახლა, თქვენ შეძლებს ვიხსენებთ ამ მომენტიდან, როგორც ახლა, როდესაც ამერიკელი ხალხი
კიდევ ერთხელ მოვიდა ერთად დაბრუნების მათი მომავალში და მოაქვს ახალი და ნათელი
დღეში. (Applause.) გმადლობთ, ყველას. დიდი მადლობა. (Applause.)
ასე რომ არ მოდის, აქ - მე არ მოვსულიყავი მხოლოდ სიტყვით გამოდიან. როდესაც ჩვენ ეწვევა
Community ჩვენ გვსურს რომ ცოტა Town Hall, მივცეთ ხალხს შანსი კითხვის დასმის.
ცხადია გვაქვს უამრავი ადამიანი და მე ვერ მიიღებენ მეშვეობით ყველა კითხვაზე, მაგრამ მე
აპირებს ცდილობენ მეშვეობით, რის შედეგადაც შესაძლებელი. და ჩვენ აპირებს ბიჭი, გოგო, ბიჭი, გოგო. (სიცილი)
ან გოგონა, ბიჭი, გოგო, ბიჭი. და მე ვაპირებ წასვლა გარშემო ოთახში. თუ შეგიძლიათ გაზარდოთ თქვენი
ხელში, როდესაც თქვენ გაქვთ კითხვა, და იქ არიან ადამიანები, მიკროფონები in აუდიტორია
ამიტომ დაველოდოთ თქვენ მიკროფონი - ყველას მოისმენთ შეკითხვას, რომ გზა. და დანერგვა
თავის ასე ვიცით ვინ ხარ შენ. და დავიწყებ ამ ახალგაზრდა ქალბატონს მეტი აქ.
დიახ. Q Oh, მადლობა. გმადლობთ, ბატონო პრეზიდენტო.
ვმუშაობ ერთ მსხვილ საწარმოებსა აქ. მაგრამ მე გაიგო ბევრი ადამიანი ჯანმრთელობის
ზრუნვა. ჩემი კითხვა არის, ამდენი ადამიანი გაკოტრდებიან გამოყენებით მათი საკრედიტო ბარათების გადაიხადოთ ჯანმრთელობის
ზრუნვა. რატომ გადაიყვანეს ერთი გადამხდელის off ფირფიტა? (Applause.) და რატომ არის სენატორი
Baucus წლის საბიუჯეტო კომიტეტის მსჯელობენ ჯანდაცვის როდესაც მან მიიღო ამდენი ფული
საწყისი ფარმაცევტული კომპანიების? ის ხომ ინტერესთა კონფლიქტი? (Applause.)
პრეზიდენტი: ისე, როგორც თქვენ იცით, მე კამპანია ენერგიულად ჯანდაცვის რეფორმის და ვფიქრობ
რომ ჩვენ გვაქვს უკეთესი შანსი მიღების ეს გაკეთდეს ამ წელიწადში, ვიდრე ჩვენ გვქონდა წელს ათწლეულის.
ოპტიმისტურად ვარ განწყობილი ჩვენს შესახებ მიღების ჯანდაცვის რეფორმის გაკეთდეს.
ახლა, ჯანდაცვის ერთი მეექვსე ჩვენი ეკონომიკის, ასე რომ რთული, რთული ამოცანა. და
კონგრესის აპირებს უნდა ვიმუშაოთ. და ყველას აპირებს უნდა მოვიდეს ამ
ერთად პრაქტიკული თვალსაზრისით, როგორც ეწინააღმდეგებოდა ცდილობს იყოს იდეოლოგიურად სუფთა მიღებაში
ეს კეთდება. აქ არის ჩემი პრინციპების თვალსაზრისით ჯანმრთელობის
Care: პუნქტების ერთი, გვაქვს გააკონტროლოს ხარჯები მთელს სისტემაში, რადგან თუ ჩვენ უბრალოდ დაზღვეული
ყველას ქვეშ არსებული სისტემა, ჩვენ ვერ აქვს, - ჩვენ გვინდა წასვლა დაარღვია. ფაქტი
საქმე ის არის, რომ ოჯახები ვხედავთ მათი პრემიები ახვიდეთ - skyrocket თითოეული
წელი. ბიზნესი იღებენ გაანადგურა მიერ იზრდება ხარჯები მათი თანამშრომლების ჯანდაცვის.
და ფედერალური მთავრობის - მკურნალი და Medicaid - აპირებს დაარღვია. სწორედ ერთჯერადი
უმსხვილესი მძღოლი, სხვათა შორის, ჩვენი დეფიციტი. მინდა ყველას ნათლად, რადგან
ავტომანქანით გადაადგილებისგან ვნახე ზოგიერთი დაკარგულია ამბობდნენ, რას აპირებს შესახებ ვალი, et cetera.
მოუსმინეთ, ბევრად უდიდესი წვლილი ჩვენი ეროვნული ვალი და ჩვენი წლიური დეფიციტი
ხარჯების მკურნალი და Medicaid - ისევე როგორც სხვა უფლების, სოციალური დაცვის
- თავდაცვის, და ინტერესი ეროვნული დავალიანება. სწორედ ლომის წილი ფედერალური ბიუჯეტიდან.
რამ წაიკითხოთ შესახებ გაზეთებში და ხედავთ ტელევიზიით შესახებ earmarks - მინდა
მოშორება earmarks, მაგრამ სიმართლე საკითხზე, ისინი მხოლოდ 1 პროცენტს მთელი
ბიუჯეტიდან. ის, რასაც ამ მამოძრავებელი ჩვენს შევიდა დავალიანება არის ჯანდაცვა. ამიტომ ჩვენ მივიღეთ მართოს
ქვემოთ ხარჯები. ახლა, აქ არის რამდენიმე კარგი ამბავი. არსებობს გზები
რომ ჩვენ შეგვიძლია შეწყობას ქვემოთ ხარჯები, რადგან ჩვენ მხოლოდ აქვს არაეფექტური სისტემა. თუ ჩვენ გვინდა
პრევენციისა და ველნესი პროგრამები; თუ ჩვენ ვეხმარებით - (ტაში) - თუ ჩვენ - ასე რომ ჩვენ reimbursing
ექიმები და პროვაიდერები არა მხოლოდ სამკურნალოდ ხალხი შემდეგ ისინი ავადმყოფი არამედ ეხმარება
ხალხი დარჩება, თუ ჩვენ ვიყენებთ სამედიცინო ტექნიკა შეამციროს შეცდომა განაკვეთები და უზრუნველყოს ელექტრონული
სამედიცინო ბილინგის ასე რომ, როდესაც მიდიხარ საავადმყოფოში, თქვენ არ 15, 20 ფორმები, რომ თქვენ გაქვთ
შესავსებად მეტი და უსასრულოდ. არსებობს მარტივი რამ, რომ ჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ, რომ
დაგვიფაროს ფული, ამიტომ ჩვენ გვჭირდება ფოკუსირება ღირებულება, რომ ნომერ პირველი.
ხმების ორი, მე ვფიქრობ, რომ ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი რომ ჩვენ უზრუნველყოს გაშუქების ყველა ადამიანი, რადგან
თუ ყველას მიიღო დაფარვის შემდეგ ისინი არ აპირებს სასწრაფო სამკურნალოდ.
(Applause.) და სწორედ ახლა, თუ თქვენ მოხვდით ჯანმრთელობის დაზღვევა, საშუალო ოჯახის იმყოფება შესახებ
$ 900 წელს დამატებით ფარული ხარჯების რადგან თქვენ სუბსიდირებაზე დაკარგულია ვაპირებთ
საგანგებო სიტუაციების ოთახი. და ასე რომ თქვენ მინდა იყოს უკეთესი იქნება, თან სისტემა, რომელიც
შესაძლოა ეღირება ფედერალური მთავრობის საერთო ცოტა მეტი - და ჩვენ უნდა გადაიხადოთ
- ეს, მაგრამ რომ შეამცირონ თქვენი პრემიები ასე რომ თქვენ არ ამ ფარული ხარჯები,
იმიტომ რომ იაფი მკურნალობა ბავშვის ასთმის ერთად ინჰალატორი ვიდრე აქვს
მათ წასვლა სასწრაფო დახმარების და დასჭირდეს საავადმყოფოს საწოლი. ასე რომ მეორე პრინციპი.
ახლა, ამ მოაქვს, რომ ბოლო პრინციპი და ასე რომ, ეს ეხება თქვენი აზრი, და რომ არის,
რატომ არ გააკეთებს ერთი გადამხდელის სისტემის. (Applause.) Got პატარა ერთი გადამხდელის პროპაგანდას აქ.
(Applause.) ყველა უფლება. მათთვის, ვინც არ ვიცი, ერთი გადამხდელის სისტემის მოსწონს
- მკურნალი არის ერთგვარი ერთი გადამხდელის სისტემის მაგრამ ეს მხოლოდ იმ ადამიანებისათვის, მეტი 65, და
გზა მუშაობს არის, იდეა არის, რომ თქვენ არ აქვს სადაზღვევო კომპანიები როგორც middlemen.
მთავრობის მიდის პირდაპირ - (ტაში) - და იხდის ექიმები ან ექთანი.
მე რომ დაწყებული სისტემა ნულიდან, მაშინ მე ვფიქრობ, რომ იდეა მიემართებიან
ერთი გადამხდელის სისტემის შეეძლო ძალიან კარგად გააკეთებს გრძნობა. სწორედ ამგვარი სისტემის შექმნა, რომელიც თქვენ
აქვს უმრავლეს განვითარებულ ქვეყნებში მსოფლიოში.
ერთადერთი პრობლემა ის არის, რომ ჩვენ არ დაწყებული ნულიდან. ჩვენ გვყავს ისტორიულად ტრადიცია
საქართველოს მიმცემი დაფუძნებული ჯანდაცვის. და მიუხედავად იმისა, არსებობს უამრავი ადამიანი, რომლებიც არ დაკმაყოფილდა
მათი ჯანდაცვის, სიმართლე ის არის, არის ის, რომ დიდი უმრავლესობა ხალხს გაკეთებული მისაღებად
ჯანდაცვის მათი დამსაქმებელი და თქვენ მოხდა ეს სისტემა, რომელიც უკვე ძალაშია. ჩვენ
არ მინდა უზარმაზარი დანგრევას როგორც ჩვენ წასვლას ჯანდაცვის რეფორმის სადაც მოულოდნელად ჩვენ ვცდილობთ
სრულად reinvent ერთი მეექვსე ეკონომიკას. მერე რა მე განაცხადა არის, მოდით წყობის სისტემა
აქ თუ თქვენ უკვე გაქვთ ჯანდაცვის მეშვეობით თქვენი მიმცემი და თქვენ კმაყოფილი, მასში თქვენ
არ შეცვალოს ექიმები, თქვენ არ შეცვალოს გეგმები - არაფერი შეიცვლება. თუ თქვენ
არ აქვს ჯანდაცვის ან თქვენ უაღრესად უკმაყოფილონი თქვენი ჯანდაცვის, მაშინ მოდით მოგცემთ
არჩევანი, მოდით მოგცემთ პარამეტრები, მათ შორის, საჯარო გეგმა, რომ თქვენ შეიძლება ჩაირიცხოთ და
იწერთ. რომ უკვე ჩემი წინადადება. (Applause.) ახლა, ბუნებრივია, როგორც პრეზიდენტმა მაქვს მუშაობა
კონგრესთან ერთად ამ გაკეთდეს და - (სიცილი) არსებობს FOLKS კონგრესში, რომლებიც აკეთებს
შესანიშნავი სამუშაო, ისინი ვმუშაობთ. ისინი იქნა მქონე სერია მოსმენები. დარწმუნებული ვარ
რომ ორივე სახლი და სენატის ვაპირებთ წარმოების კანონპროექტი ადრე აგვისტოს არდადეგების.
და შეიძლება არ გვაქვს ყველაფერი მინდა იქ ან ყველაფერი გსურთ იქ, მაგრამ ეს
იყოს დიდი უკეთესი, რაც ჩვენ ცნობები აქვს.
ჩვენ მაშინ უნდა შერიგება ორ გადასახადები, მაგრამ დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენ ვაპირებთ კიდევ
ჯანდაცვის რეფორმის წელს და დაიწყოს აყენებს ჩვენს გზაზე, რომ მდგრადი მეტი ხნის
ტერმინი. (Applause.) სწორედ ვალდებულება მე გააკეთა კამპანიის განმავლობაში; ვაპირებ შეინახოს იგი.
ყველა უფლება. გვაქვს - ეს მამაკაცის მხრივ. ამ ბიჭს უფლება აქ. ამ ბიჭს უფლება აქ - დიდი
ბიჭი. დიახ, სწორედ აქ. Q Hello, პრეზიდენტმა ობამამ. მე მუშაობა AFT
New Mexico, ასევე AFL-CIO. (Applause.) და მინდა გკითხოთ, რას თანამშრომელი
თავისუფალი არჩევანი აქტი გააკეთოს ახალი Mexicans და მთელ ამერიკის შეერთებული შტატების? და ნაღმების არის სახის მოსწონს
ორი შეკითხვა - და მეორე, თუ როგორ შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ ამ კანონპროექტის გავიდა?
პრეზიდენტი: Okay, ნება მომეცით საუბრობენ თანამშრომელი თავისუფალი არჩევანი აქტი. ერთი რამ
რომ მჯერა - და თუ გადავხედავთ ჩვენი ისტორია, მე ვფიქრობ, რომ ატარებს ამ გარეთ - კი
თუ თქვენ არ წევრია კავშირის, თქვენ მმართებს რაღაც კავშირებს, რადგან - (ტაში)
- იმიტომ, რომ ბევრი რამ, რომ თქვენ მიიღოს თავისთავად როგორც თანამშრომელი კომპანია -
იდეა ზეგანაკვეთური და საარსებო მინიმუმი და სარგებელი - მთელი რიგი რამ, რომ თქვენ, თუნდაც
თქვენ არ წევრია კავშირის, ახლა არც გაცემული, რაც მოხდა, რადგან გაერთიანებების იბრძოდა
და დაეხმარა, რათა დამსაქმებლები უფრო ანგარიშვალდებული. (Applause.)
პრობლემა, რომელიც ჩვენ ვნახეთ, რომ არის კავშირი წევრობის შემცირდა მნიშვნელოვნად მეტი
ბოლო 30 წლის განმავლობაში. და ა.შ. კითხვა არის, რატომ არის, რომ? ახლა, ნაწილი, ეკონომიკის
შეიცვალა და კულტურის შეიცვალა, და არ ყოფილა ძალიან მეგობრული პოლიტიკა
ვაშინგტონში, როდესაც საქმე კავშირის წევრობა. მაგრამ ნაწილი უბრალოდ უნდა ვუყოთ იმ ფაქტს,
რომ სასწორები უკვე tilted რათა ის ნამდვილად მძიმე შექმნას კავშირი. ასე რომ ბევრი კომპანიები,
რადგან მათ სურთ მაქსიმალური მოქნილობა, მათ უმჯობესია გაატაროთ ბევრი ფული კონსულტანტები
და იურისტები თავიდან ასაცილებლად კავშირს ფორმირება ვიდრე ისინი უბრალოდ აპირებს წინ და მქონე
კავშირის და შემდეგ ცდილობს იმუშაოს - და ერთობლივად - დაუშვებს მუშაკებს კოლექტიურად
გარიგება. ასე რომ არსებობს კანონპროექტი მოუწოდა თანამშრომელი უფასო
არჩევანი აქტი, რომელიც შეეცდება კი გარეთ სათამაშო მოედანი. და რა იქნება არსებითად
ამბობენ არის, არის ის, რომ თუ უმრავლესობა მუშები ზე კომპანია მინდა კავშირის შემდეგ მათ შეუძლიათ მიიღონ
კავშირის დაუყოვნებლივ - და ზოგიერთი Monkey ბიზნეს, რომ კეთდება ახლავე თავიდან ასაცილებლად
მათ კავშირი. ახლა, მე მინდა მეორე მხარეს
არგუმენტი. ბიზნესი წინააღმდეგი ზოგიერთი დებულებები თანამშრომელი თავისუფალი არჩევანი აქტი,
რადგან ერთი რამ, რომ იქ არის რაღაც მოუწოდა განყოფილებიდან გამშვები, სადაც საკმაოდ
ვიდრე აქვს ფარული კენჭისყრით და ორგანიზება დიდი საარჩევნო, თქვენ უბრალოდ საკმარისი თანამშრომლები,
უმრავლესობა თანამშრომლების, შეამოწმეთ ბარათი და რომ ამის შემდეგ შექმნან კავშირი. და საქართველოს დამსაქმებელთა
ამტკიცებენ, ჩვენ გვჭირდება ფარული კენჭისყრით. მე ვფიქრობ, რომ შეიძლება არსებობდეს სფეროებში კომპრომისი
მიიღოს ამ კანონპროექტის გაკეთდეს. მე მხარს უჭერს მას, მაგრამ არ არის საკმარისი რაოდენობა ახლავე in
სენატის მიიღოს იგი გავიდა. და რას ვფიქრობ ჩვენ უნდა გავაკეთოთ არის ის, რომ მოვძებნოთ გზები, რომელშიც
ძირითადი იდეა თანამშრომლის თავისუფალი არჩევანი აქტი შენარჩუნებულია, რაც როგორ უნდა გაუადვილოს
მათთვის, ვისაც სურთ შექმნან კავშირის დროს მაინც კიდევ ხმის მიცემა და აქვს თუნდაც სათამაშო მოედანი
- როგორ უნდა გავაკეთოთ, მაგრამ ამავე დროს საკმარისი რაოდენობა უნდა გაიაროს კანონპროექტი. სწორედ
რაც ჩვენ ვმუშაობთ მარჯვნივ ახლა. მე ვფიქრობ, აპირებს მოსალოდნელი პასაჟი, მაგრამ არსებობს
კიდევ უფრო მეტი სამუშაოა ჩასატარებელი. (Applause.) ყველა უფლება, ეს ახალგაზრდა ქალბატონს თავისი რიგი. ეს
ახალგაზრდა ქალბატონს უფლება არსებობს. თქვენ, დიახ. (სიცილი) Q Hello, პრეზიდენტმა ობამამ. ჩვენი ოჯახის, ჩვენ
მცირე ბიზნესის მფლობელებმა, და ჩვენ ვხედავთ აღინიშნა შემცირება შემოსავლების გამო მომხმარებელს
მქონე ნაკლებად დისკრეციული შემოსავალი. არსებობს თუ არა ნებისმიერი გეგმები, რათა დაეხმაროს მცირე ბიზნესის ვისრიალოთ out
ქარიშხალი? პრეზიდენტი: მე ბოდიში, შეგიძლიათ გავიმეორო - მე
გაშვებული მხოლოდ ნაწილს. არა, არ მთელი რამ. თქვენ მცირე ბიზნესის მფლობელი. თქვენ
ამბობდნენ, რომ თქვენ ვხედავთ რაღაც მოხდება თქვენი შემოსავლები, მაგრამ ვერ მოისმენს თქვენ.
Q ჩვენ შენიშნა შემცირება - პრეზიდენტი: შემცირება.
Q მარჯვენა. პრეზიდენტი: Well, გამოიყურებოდეს, ეს არის ნაწილი
ამიტომ გავიდა აღდგენა აქტი. ჩვენ გავიდა პაკეტი $ 787 მილიარდი ორი წლის - ამ
უმსხვილესი ეკონომიკის აღდგენის პაკეტი ოდესმე უკვე გავიდა - და ის მოიცავს გადასახადების შემცირება. ასე
ყველას უნდა ხედავს უმნიშვნელო ზრდა თქვენს paycheck. ეს არ ერთიანად თანხა,
ის გავრცელდა - ყოველ paycheck თქვენ მისაღებად ცოტა ფული, რომ თქვენ ვერ ვიღებთ
ადრე. ასე რომ აყენებს ფული ხალხის ჯიბეები.
ჩვენ აღმშენებლობის ინფრასტრუქტურის მასშტაბით ქვეყანა. ამიტომ გუბერნატორის რიჩარდსონი, მე ვიცი
ის დასვა მთელი bunch of წინადადებებს აღვადგინოთ გზებისა და ხიდების და ინფრასტრუქტურა.
(Applause.) მერი ALBUQUERQUE აქ არის, მე ვიცი, რომ ის მუშაობს იგი.
ლამაზი რამ შესახებ ინფრასტრუქტურული პროექტების, ეს ორი fer - არა მხოლოდ იგი დააყენა
მუშაობა - ხალხს მუშაობა სწორედ ახლა, განსაკუთრებით ბევრი დაკარგულია არ ჩაეყარა მოწყვიტა
სამშენებლო კომპანიები, რომლებიც უკვე შესუსტდა, მაგრამ რასაც ის ასევე გაკეთდეს არის ის უქმნის
ჩარჩოს გრძელვადიანი ეკონომიკური ზრდა, რადგან თუ ჩვენ მივიღეთ უკეთესი მასობრივი სატრანზიტო,
თუ გვაქვს მაღალსიჩქარიანი სარკინიგზო, თუ ჩვენ აღედგინათ ჩვენი ელექტრო ქსელის მისაღებად სუფთა ენერგია
ადგილების, რომ აწარმოოს იგი ადგილები, სჭირდება, ყველა რომ იქნება გენერირება ეკონომიკური ზრდა
ზემოთ და მის ფარგლებს გარეთ მოკლევადიანი. ასე რომ სხვა ელემენტს იგი.
ნაწილს, რომელსაც ჩვენ გაკეთდეს აღდგენა აქტი უბრალოდ, დარწმუნდით, რომ ეკონომიკური ზარალი
არ არის უარესი. ამიტომ ჩვენ გათვალისწინებული შტატები დამატებით რესურსების შენარჩუნება პედაგოგებს და შეინარჩუნოს პოლიციის
ოფიცრები - (ტაში) - და დარწმუნდით რომ თუ დაკარგავს თქვენი სამუშაო, თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ
თქვენი ჯანდაცვის მეშვეობით COBRA, რომელიც ადრე ამ კანონპროექტის იყო ნამდვილად მძიმე ყველაზე FOLKS
მისი შეძენა, რადგან თქვენ უნდა გადაეხადათ სრული ღირებულება თქვენი ჯანდაცვის გარეშე მიმცემი
სუბსიდია, მაგრამ ახლა მთავრობამ აიღო up სუბსიდია და რომელიც საშუალებას აძლევს გაცილებით მეტი
ხალხი შენარჩუნება ჯანდაცვის. ამიტომ ჩვენ ვაკეთებთ ბევრი რამ მეშვეობით
აღდგენა აქტი. სხვა რამ ჩვენ ვცდილობთ გააკეთოთ სტაბილიზაციას უძრავი ქონების ბაზრის.
და ა.შ. ჩვენ გვაქვს პროგრამები, ახლა ადგილზე რომ არ დაეხმარა ისევე როგორც refinancings, რაც მილიონობით
ვინც იყო არ შეუძლიათ მიიღონ მათი სახლებში refinanced, refinanced დაბალ ფასებში.
ასეთი საგადასახადო მოჭრილი. ასეთი ფული ხალხის ჯიბეები რადგან თქვენი ყოველთვიური განაკვეთი
იქნება ქვედა. და თუ არ ახლახანს refinanced, თქვენ უნდა შევხედოთ რა
ბანკების ახლა სთავაზობს, რადგან საპროცენტო განაკვეთები წავიდა ქვემოთ მნიშვნელოვნად და პროგრამების
რომ ჩვენ დასვა ადგილი არ დაეხმარა Spur ზოგიერთ იმ refinancings.
ჩვენ ასევე შეჩერებას ცდილობდნენ განაკვეთი foreclosure. ახლა, ამ რთული გააკეთოს, რადგან საბინაო ფასები
წავიდა ქვემოთ ჯერჯერობით, რომ ზოგიერთი ადამიანი, ისინი უბრალოდ, სამწუხაროდ, არ აპირებს შეძლებს
დარჩენა თავიანთ სახლში - მათ შეიძინეს ძალიან ბევრი მთავარი მოცემული მათი შემოსავლები. მაგრამ ადამიანები, რომლებიც
ზე მინდვრები, რაც ჩვენ გავაკეთეთ არის ჩვენ განაცხადა რათა ბანკებს, მოლაპარაკება - ბანკები
იყოს უკეთესი იქნება და სამომხმარებლო უფრო უკეთესი იქნება off თუ თქვენ თავიდან foreclosure, და ყველას
იღებს Haircut. ბანკს აქვს დასაკარგი ცოტა ფული
რა ისინი ელოდნენ პრინციპულ და ინტერესი. მეორეს მხრივ, homeowner,
თუ ისინი ამ ხელშეკრულებას ბანკი, მათ მოხვდით შეთანხმდებიან, რომ როდესაც ფასები იწყება
იზრდებოდა ერთხელ ისინი დათმობს ცოტა კაპიტალის დაფარვა ბანკში. მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში,
ყველას უკეთესი იქნება, მათ შორის თანამეგობრობის, თუ ადამიანები თავიანთ სახლებში. (Applause.)
ასე რომ მთელი bunch of ნაბიჯები, რომ ჩვენ უკვე აღების, და ჩვენ ვიწყებთ ვხედავთ გაუმჯობესების
წელს უძრავი ქონების ბაზრის, ჩვენ ვიწყებთ ვხედავთ უმნიშვნელო გაუმჯობესების ზოგიერთი სხვა
სფეროებში. მაგრამ უნდა გითხრათ, ეს იყო დიდი, დიდი, დიდი ეკონომიკური პრობლემა რომ გვქონდა.
ეს არის მოსწონს არაფერი, რომ ჩვენ ვხედავთ წლიდან დიდი დეპრესია. და როგორც უკვე ვთქვი, ახალი მექსიკა
უკვე გაგვიმართლა, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ ზოგიერთი კარგი მმართველობის ახალი მექსიკური მთავრობის
- (ტაში) - არამედ იმიტომ, New Mexico არ იყო overbuilt ამავე ტემპებით, ამან
არ აქვს ზოგიერთი იგივე პრობლემები, როგორც ზოგიერთი სხვა სახელმწიფოების მიერ.
მაგრამ ქვეყანაში, როგორც მთელი, ავიღეთ დიდი ჰიტი. Wall Street უბრალოდ იყო სათამაშო ერთად
ბევრი ხალხის ფული და ისინი იღებენ რისკავს მათ უნდა არასდროს ყოფილა. ამიტომ ჩვენ
ჩანს trillions დოლარი სიმდიდრის ამოღებულ და ის აპირებს გარკვეული დრო დაიჭიროთ
მდე. და ბევრი ადამიანი დღემდე დაფარვის მათი საკრედიტო ბარათები და ბევრი ხალხი
ცდილობდა ქვეშ ვალები რომ მათ ჰქონდათ დაგროვილი, როდესაც ჯერ იყო უკეთესი.
ასე რომ, ჩვენ ვაპირებთ აქვს მითითებული, თუ რა ვარ მოუწოდებდა ახალი საფუძველი ზრდა, სადაც
ადამიანები ნაკლებად დამოკიდებული ვალის, ისინი ცხოვრობენ მეტი თავიანთი საშუალებებით; ბიზნესს ჩართვით
უფრო გონივრული ბიზნეს პრაქტიკის, ისინი ინვესტირებას მომავალში და გრძელვადიანი
და არა მოკლევადიანი მოგება, ჩვენ ფოკუსირება სუფთა ენერგია; ჩვენ რეფორმირების ჩვენი ჯანმრთელობა
დაცვის სისტემაში; ჩვენ მკვეთრი განათლება სისტემის უფრო მეტ ინჟინრები და მეტი
მეცნიერები და გადამზადების ჩვენი მუშები ასე რომ გვაქვს ყველაზე პროდუქტიული მუშაკები
მსოფლიოში. (Applause.) სწორედ სტრატეგია რომ ჩვენ ვაპირებთ იყოს გატარების რამდენიმე თვის განმავლობაში
და მომდევნო წლის განმავლობაში. ყველა უფლება. ეს უნდა იყოს - ეს ბიჭი თავისი რიგი.
ეს ბიჭი თავისი რიგი. ნება მომეცით ახვიდეთ აქ, რადგან მე არ მინდა, თავს - მე არ მინდა ეგ
აქ შეგრძნება უგულვებელყოფილია. რომ ჯენტლმენი გზა up there უფლება კუთხეში, გზა up there.
შეხედეთ, რომ ბიჭს. ის ყველა იდგა უფლება წინ მას. (სიცილი)
Q გმადლობთ, ბატონო პრეზიდენტო. და მე უბრალოდ გეკითხებით რომ - თქვენ ამბობდა ყველა ამ მშვენიერი
რამ და ეს მართლაც კარგი მოვისმინოთ ამ, მაგრამ როცა ამბობენ, რომ ჩვენ მივიღეთ მისაღებად
კანონები გავიდა ან დახმარებას ხალხს, რომ ჩვენ გვჭირდება, ჩვენ chuckle ამის შესახებ მქონე წასვლა
მეშვეობით კონგრესში. ისე, შეგიძლიათ შესვენება იმ ხაზების bipartisanship,
და მიიღეთ ამ კანონების და ამ დახმარებას, რომ ჩვენ გვჭირდება ჩვენთვის, ადამიანი? (Applause.)
პრეზიდენტი: ისე, პირველ რიგში - პირველი რიგში, ვფიქრობ, ძალიან მნიშვნელოვანია იმის გაგება
რომ რადგან მე შევიდა ოფისში, ვთქვი ჩემს რესპუბლიკური მეგობრები კონგრესში, მინდა
მუშაობა თქვენთვის. მე მქონდა მათ გადასცა თეთრი სახლის ზე მეტი იყვნენ დასრულდა
თეთრი სახლის დროს ბუშის ადმინისტრაციამ. (სიცილი) ეს გამართლებულია. (Applause.) ჩვენ გვყავს
კონსულტაციები მათთან ინტენსიურად. ახლა უკვე ორი დიდი საკითხები ზოგიერთი
ძალიან ფუნდამენტური უთანხმოების ერთად რესპუბლიკური პარტიის. და ამაში ეჭვი არ მეპარება მათ გულწრფელობაში - ისინი
უბრალოდ აქვს განსხვავებული აზრი. ერთი არის სტიმულირების პაკეტის, on აღდგენა აქტი. არსებობს
იყო ხალხი, რომელიც ამბობს, რომ ჩვენ არ უნდა ხელისუფლებას ხარჯავენ, რომ ბევრი რამ, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ჩვენ inheriting
$ 1.3 ტრილიონი დეფიციტის საწყისი წინა ადმინისტრაციისა და ჩვენ უკვე დახარჯული ფული
on TARP პროგრამა და shoring up ბანკები, et cetera - ჩვენ არ უნდა გავაკეთოთ ეს. არსებობს
ზოგიერთი ადამიანი, ვინც ეს არგუმენტი. ახლა, მე გეტყვით, რომ ყველა სერიოზული დემოკრატიული
და რესპუბლიკური, კონსერვატიული და ლიბერალურ ეკონომისტი რომ მე ვესაუბრე მჯერა ძალიან მკაცრად რომ
ჩვენ გვჭირდებოდა აღდგენა პაკეტი რადგან რა ხდებოდა მომხმარებელთა, მათ დატოვეს
უკან. ხალხი არ Shopping იმდენი, რადგან ისინი აწუხებს სახელმწიფოს ეკონომიკა,
და მათი დავალიანება ჰქონდა მიღებული ძალიან მაღალია. ბიზნესი იყო გამწევ უკან.
და ასე რომ თქვენ ჰქონდა იყო კრიზისის მოთხოვნა აქ თუ ყველას pulls თავში ამავე
ახლა, არავინ აპირებს სავაჭრო. თუ არავინ ხდება სავაჭრო, მაშინ ამ ახალგაზრდა ქალბატონი
მისი შენახვის, მას არ აქვს ფული. საკუთარი სურვილით შეიძლება უნდა წამოაყენონ off მუშაკი, რაც ნიშნავს, რომ
მუშა არის ხარჯვის ნაკლები - რაც იმას ნიშნავს, ისინი არ ყიდულობენ სასურსათო. და ახლა ვიღაც
სხვისი შენახვის shuts down. თქვენ იწყებთ მისაღებად შევიდა მანკიერი ციკლი სადაც ყველას არის გამწევ
უკან ყველა ამავე დროს. ამ გარემოებას, ერთადერთი ადამიანი - ან
მხოლოდ პირი, რომელიც შეგიძლიათ შეავსოთ სიცარიელე არის მთავრობა. და ა.შ. ამიტომ ჩვენ გავიდა
აღდგენა აქტი. ეს არა იმიტომ, რომ ჩვენ არ აშფოთებს შესახებ დეფიციტი; ეს რადგან თუ ჩვენ არ
არაფრის, ეს ეკონომიკის შეეძლო ნამდვილად გადაიზარდა tailspin.
მაგრამ მე რომ წერტილი მხოლოდ იმის თქმა არის ზოგიერთი რესპუბლიკელები, რომლებიც მხოლოდ ფილოსოფიუად
იყო ეწინააღმდეგებოდა იდეა აღდგენა პაკეტი. უნდა ვთქვა, რომ მათ არა როგორც აშფოთებს
როდესაც წინა ადმინისტრაციის გადიოდა მდე და გააორმაგოს ჩვენი ეროვნული ვალი, მაგრამ - (ტაში)
- მაგრამ მას შემდეგ განაცხადა, რომ, რომელმაც განაცხადა, რომ, ეს მთლიანად ლეგიტიმური ამისთვის - ეს ნაწილი
თუ რა ჩვენი დემოკრატია შესახებ, რომ არ ვეთანხმები ჩვენთან ერთად ამ.
მათ ასევე არ დაეთანხმა ჩვენს ბიუჯეტში რადგან მათ არ სჯერათ, რომ ჩვენ უნდა, მაგალითად,
რეფორმირება ჩვენი ჯანდაცვის სისტემა ისე, რომ მოიცავს უფრო მეტ ადამიანს. მათ მიაჩნიათ, რომ
თავისუფალი საბაზრო შეიძლება პრობლემის მოგვარებას. ახლა, მე ვარ ძლიერი მწამს თავისუფალი ბაზრის, მაგრამ
მე ვფიქრობ, რომ როდესაც საქმე ეხება ჯანდაცვის, თავისუფალი ბაზრის მხოლოდ მოგაწვდით ჯერჯერობით. თუ
თქვენი ბავშვი ავადმყოფი და თქვენ არ ჯანმრთელობა დაზღვევა, ქვეყანაში ამ მდიდარი, ჩვენ უნდა
შეძლებს დარწმუნდით, რომ თქვენი ბავშვი ზრუნავდა ამისთვის. (Applause.)
მე რეალურად ვფიქრობ - მე რეალურად ვფიქრობ, რომ გრძელვადიანი ჩვენ ნაკლებ ფულს ვხარჯავ, როცა ვაკეთებთ
რომ. რადგანაც სხვა ქვეყნებში, როგორიცაა საფრანგეთში და იაპონია და მთელი რიგი სხვა ქვეყნების,
ისინი ატარებენ ნაკლები პროცენტული მათი მშპ ჯანდაცვაზე, ვიდრე ჩვენ. ჩვენ უფრო მეტს ხარჯავს თითო
სულ მოსახლეზე, ვიდრე ნებისმიერ სხვა ერს დედამიწაზე, მაგრამ ჩვენ მაინც აქვს 45 მილიონი uninsured, და რიგ შემთხვევებში
გვაქვს უარესი შედეგები. გვაქვს უმაღლესი ჩვილ ბავშვთა სიკვდილიანობა განაკვეთი; გვაქვს უმაღლესი განაკვეთები
ზოგიერთი სასიკვდილო დაავადებების. რომ არ გრძნობა.
მაგრამ, ერთხელ, არსებობს ფილოსოფიური განსხვავება. მას შემდეგ განაცხადა, ყველა, რომ ეს საკრედიტო ბარათი კანონპროექტი,
როდესაც იგი ძალაში შევიდა, სახლი, ჩვენ რეალურად მიიღო 100 რესპუბლიკური რაოდენობა. (Applause.) წლის ჩვენი შვილების
ჯანმრთელობის დაზღვევის კანონპროექტი, მივიღეთ რაღაც რესპუბლიკური რაოდენობა. ასე რომ მედიის მოსწონს ფოკუსირება აქ
ჩვენ არ ვეთანხმებით ერთმანეთის და ისინი არ ტენდენცია ფოკუსირება ადგილებში, სადაც ჩვენ რეალურად ერთად მუშაობა.
და ვფიქრობ, რომ ვნახავთ, უფრო და უფრო შეთანხმებით დროთა განმავლობაში, როგორც რესპუბლიკური პარტიის იწყებს
გააცნობიეროს, რომ ამერიკელი ხალხი გვინდა შედეგი ახლავე, მათ არ სურთ bickering. (Applause.)
და როცა ისინი აცნობიერებენ, რომ ისინი ყველაფერს აქვს ღია, outstretched მხრივ ჩემგან. (Applause.)
ყველა უფლება? Okay. ბიჭები, მე სიძულვილის ამის გაკეთება, მაგრამ მე მხოლოდ მიიღო ერთი შეკითხვა. ერთი
მეტი შეკითხვა. ეს რაღაც უნდა იყოს ახალგაზრდა ქალბატონს. ყველა ბიჭები, დასხდნენ. რატომ არის ყველასთვის მიუთითებს
ამ ახალგაზრდა ქალბატონს? ყველა უფლება, წავიდეთ წინ. ყველას იყო ადვოკატირების თქვენთვის.
Q დიდი მადლობა. გმადლობთ, პრეზიდენტი ობამამ. მე მუშაობა კონგრესმენი ბენ Lujan.
ლიმიტები მოგება ადამიანებისთვის სოციალური უშიშროების ინვალიდობის იმდენად დაბალი, რომ ის ხელს უშლის
ადამიანები მუშაობენ. მათთვის, ვინც იმედით უნდა იყოს თვითმმართველობის ხელშეწყობა და მიიღეთ off სოციალური დაცვის
ინვალიდობის, ისევე როგორც საკუთარ თავს, რომ თქვენ განიხილოს ამაღლების რამაც ლიმიტი?
პრეზიდენტი: თქვენ იცით, მე ვფიქრობ, რომ რაღაც რომ ჩვენ უნდა შევხედოთ გულდასმით. გვაქვს
მშვენიერი საკონსულტაციო ჯგუფის დაკავშირებული ხალხი შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე და როგორ გაფართოებას შესაძლებლობა,
და მოდით, შევხედოთ, თუ რა შეგვიძლია გავაკეთოთ. ახლა, მე გეტყვით, რომ სოციალური დაცვის
ინვალიდობის წავიდა up მნიშვნელოვნად დროს ამ რეცესიის. ზოგიერთ თქვენგანს შეიძლება წავიკითხე
ამ ბოლო რამდენიმე დღის განმავლობაში, რომ სოციალური დაცვის - სოციალური დაცვის ფონდის არის უარესი
off ახლა გამო რეცესია, ვიდრე იყო. ჩვენ უკვე გარკვეული საკითხები სოციალური
უსაფრთხოება და ამიტომ ჩვენ ვაპირებთ უნდა გავაკეთოთ ზოგიერთი მნიშვნელოვანი რეფორმების სოციალური დაცვის.
ასე რომ, პრინციპში, პასუხი არის, მინდა ამაღლება შემოსავლის ლიმიტები წაახალისოს ხალხი
უფრო თვითკმარი. პრაქტიკაში, ღირს ფული წინა ბოლომდე, მიუხედავად იმისა,
გრძელვადიანი მას შეუძლია გადარჩენა ფული. და რა მინდა მინდა გააკეთოთ შეისწავლოს ეს უფრო ფართო
კონტექსტში სოციალური დაცვის რეფორმა და მკურნალი / Medicaid რეფორმა.
რა მინდა გავაკეთებ მხოლოდ გადაეტანა off - მდებარეობა off თქვენი შეკითხვა გაიგო ამ საკითხთან დაკავშირებით
დავალიანების და დეფიციტი კიდევ ერთხელ. დროს რეცესიის ამ სიმძიმის მნიშვნელოვანია,
როგორც მე ავუხსენი, მთავრობამ უნდა გადადგას და შეავსოთ ხვრელი მოთხოვნა, რომელიც შეიქმნა
მიერ მომხმარებელთა და ბიზნესის, მიიღოს ეკონომიკის kick-დაიწყო.
მაგრამ გრძელვადიანი დეფიციტი და ვალი რომ ჩვენ დაგროვდა არის არამდგრადი. ჩვენ არ შეგვიძლია
გააგრძელოს მხოლოდ სესხის აღების ჩინეთი, ან სესხის აღების სხვა ქვეყნებიდან - (ტაში) - რადგან
ნაწილი არის, ჩვენ უნდა გადაიხადოს - გვაქვს გადაიხადოს პროცენტი, რომ დავალიანებას. და ეს ნიშნავს,
რომ ჩვენ გირავდება ჩვენი შვილების მომავალი უფრო და უფრო მეტი ვალი, მაგრამ რა ასევე ჭეშმარიტი
არის ის, რომ რაღაც მომენტში ისინი უბრალოდ აპირებს დაიღალა შეძენის ჩვენი ვალი. და როდესაც
მოხდება, ჩვენ ნამდვილად უნდა დააყენოს ინტერესი განაკვეთების შეძლებენ სესხება, და რომ იქნება
ამაღლება საპროცენტო განაკვეთები ყველასთვის - თქვენს ავტოგანვადება, თქვენს იპოთეკური, on - ასე იქნება
აქვს dampening გავლენას ეკონომიკაზე. ამიტომ, ჩვენ ვაპირებთ, რომ უნდა გაუმკლავდეთ ჩვენი გრძელვადიანი
მუშაობა კონგრესის შეასრულოს სერიოზული უფლების რეფორმა რომ ინარჩუნებს უსაფრთხოების net ჩვენი
seniors, შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე პირთა, მაგრამ ასევე აყენებს მას შევძლოთ უფრო მყარი, სტაბილური footing ასე
რომ ხალხის retirements ვაპირებთ იყოს უზრუნველყოს არა მხოლოდ ამ თაობის, არამედ
მომავალი თაობებისათვის. და ეს რთული იქნება მუშაობა. (Applause.)
იგი აპირებს მოითხოვოს გარკვეული მკაცრი არჩევანი, მაგრამ მე ვაპირებ გვჭირდება მხარდაჭერა ამერიკის
ხალხი მიიღოს, რომ გაკეთდეს. სწორედ იმ ნაწილს, რომელსაც ამ ადმინისტრაციის შესახებ: ჩვენ გადავდგათ
მკაცრი არჩევანი არის, ასე რომ ჩვენ მივიღეთ უკეთესი მომავლის ამერიკაში.
გმადლობთ ყველას. ღმერთმა დაგლოცოთ.